Bills would ban transgender youths from sports teams, block gender alteration procedures for minors