Panthers have been in violation of NFL rules regarding search for permanent head coach